Archive for ekaina, 2009

Endika Portillo “CODA”

Endika Portillo Zallako argazkilari gazteak, Udal Erakusketa Gelan bere lana CODA aurkezten digu.
Codak balletaren mundua erakusten digu zuri-beltzezko argazkien bidez. Irudi-sail hau urte t’erdian zehar hartuak dira, Vitoria-Gasteizko José Uruñuela Dantza Kontserbatorioan. Liburu batean agertzen dira argazki hauek eta ekainaren 12tik26ra ikusleentzat irekita egongo da erakusketa ere bai.
Portillok azken urteotan ENKARTE proiektoan hartu du parte eta oraingoan balleta eginkera dotorea eta inplikazioarekin erakutsiko digu, argazki erakusketa honetan.

Coda. Olerki, abesti edo dantza baten azken zatia markatzen du, honen bidez artistak bere azken ahalegina plazaratzen du ikusle edo entzulegoaren aurrean, bere maisutasuna erakutsiz. Une iheskor horien atzean urteetako lana dago, segundu horiek zizelkatzeko.

Olerkia, musika, dantza… ikus-ibilbide bat lan eta ahaleginaren zehar, doitasun eta sentikortasunaren zehar.

 

El joven fotógrafo de Zalla Endika Portillo presenta en la Sala Municipal de Exposiciones su trabajo CODA.
Coda nos muestra el mundo del ballet a través de fotografías en blanco y negro. Las imágenes de esta serie han sido tomadas durante un año y medio en el Conservatorio de Danza José Uruñuela de Vitoria-Gasteiz y ha quedado plasmado en un libro y una exposición que permanecerá abierta al público del 12 al 26 de junio. Portillo, artista habitual en las últimas ediciones de ENKARTE, trata el proceso del ballet con exquisita factura y un implicación que se denota en cada una de las fotografías de la muestra.

Coda. Marca el final de una poesía, de una pieza musical o de un baile, es el epílogo donde el/la artista manifiesta en un último esfuerzo su maestría ante el público. Tras estos instantes hay años de trabajo esculpiendo esos segundos.

Poesía, música, baile… un recorrido visual a través de la fuerza y de la entrega, de la sutileza y de la sensibilidad.

ekaina 16 2009 | Sailkatugabeak | No Comments »